English and French
Language Resources![]()
Ressources Langues et Linguistiques
Anglaises et Françaises![]()
What Was New 1996
December 1996
- In Académie
English Language Teaching pages from L'Académie de Nice
- The AGREG
This topic has "exploded" into extensive resources collected and developed by Jean S. Sahai of Guadeloupe. Thank you Jean!- In Internet Projects
Guidelines Net Project -- advanced EFL writing, Christine Meloni and Ron Corio- In Job Links
AngloFiles for info on working in France- In Web Links for Learners
The Online Reading Club- Académies en France sur la Web
A separate file now & updated in Volterre-Fr- In Internet Projects
IALC Student Projects- Dans Organisations Professionnelles
L'Association de professeurs de Français de Catalogne- Silk Links:
Encounters along the Silk Route. Multicultural research project in search of participants.- A new article
Sounds and stress: a practical, didactic approach, by Carl Storz, Institut National des Télécommunications, Evry, France- Companies, Products & Services for Language Learning
Is a new file in Volterre-Fr- In Dictionaries | Dictionnaires
The International Financial Encyclopedia English to English resource and the Longman Dictionaries Home Page- Dans Ecoles, CES, Lycées sur le Web en France
Mise à jour | updatedNovember 1996
- Video Conferencing
Is a new file- Volterre-Fr Internet Projects for Learners & Teachers of English has received the WORLDSPEAKER's 1996 VIRGIL Award for providing quality resources to the international higher education community.
- In Editor's Choice
New Annual Prize for Language Teaching Authors- In Electronic Publications
Tom Robb's Keypals article: E-Mail Keypals for Language FluencyOctober 1996
- In Video Review,
A new file, an excellent review of the Real English Video- In Electronic Publications
Call E-J from Japan- In Liens Web
French Lessons from Everywhere @ Global-Gate- In Search
Yahoo France- Dans Courrier Electronique | Email Lists
CafeNoir, Causerie et FrenchTalk- Dans Liens Web Stefan Ellis' Master's Thesis:
The Internet in the French as a Second Language classroom- In Literature | Littérature
The Jack London Collection -- new file on Volterre and an excellent site to begin with!- In Web Links for Learners of English
Self-Access Quizzes for ESL Students & The TOEFL Prep Page- In Electronic Publications
Shockwave Rules (article by Jim Duber) which is in the Sept. 1996 issue of TESL-EJ- In Electronic Publications
The Language Teacher On-Line from the Japan Association for Language Teaching- In Web Links for Teachers
Agora Language Marketplace- In Web Links for Learners
Internet Movie Data Base (good for teachers of French and English too!)- In Web Links for Teachers
Tim John's English for Academic Purposes, EAP page- In Teacher Training
Roy Sprenger, Teacher training in multimedia- In Web Links for Learners
SOON Online Magazine for English Learners- In Dictionnaires et Ressources
Electronic Dictionary of French Inflected Forms- In Publishers in France & Worldwide
National Foreign Language Resource Center- In Email Lists for Teachers
MBU-L for writing and computers- Dans Courrier Electronique | Email Lists
edu_projets -- en télématique scolaire en français ou faisant appel à des francophones- Dans Courrier Electronique | Email Lists
Dix-Neuf -- new email list | dix-neuvième siècleSeptember 1996
- In Internet Projects
Business English Writing via Email developed by David Rogers, The Comenius Group- In Electronic Publications
Language Learning via the Web, Michael D. Bush, BYU and Collaborative Learning in a Networked Classroom, Jane Lasarenko, West Texas A & M University- English faux amis for francophones learning English
by Ronald Sheen- Ecoles Français
Adresses Courrier Electronique | Email Address for Schools in France- In Poetry | Poésie
Littérature francophone virtuelle sur ClicNet: Poésie contemporaine, Poésie moderne et Poésie du domaine public- In Web Links for Teachers
Shakespeare Eclectic Science Fiction Interactive Theatre- In Web Links for Teachers
Family Album, USA- In Conversation Groups
Fontainebleau, France every second Wednesday of each month- In Electronic Publications
INET 96 Proceedings -- lots of papers on Education & Internet- In Web Links for Teachers
The Incredible Art Department- In Job Links
Comment devenir assistant(e) étranger(e) en France- In Web Links for Learners
Education Calendar- In Education Nationale
CNED- TennesseeBob
Is a new file of 3,500 Francophone links from Bob Peckham in Tennessee | 3500 liens francophones de TennesseeBob. [Editor's Note: very special thanks to TBob for his kind permission to publish this on Volterre-Fr]- In Electronic Publications
Concordancing with Language Learners: Why? When? What? by Vance Stevens- In Web Links for Teachers
John and Sarah's TEFL Pitstop from Spain- In Email Lists for Teachers
An Email bibliography, provided by Neal Davis- In Job Links
University level teaching/working in France from Marti Dechesne- Dans Ecoles, CES, Lycées
Des Ecoles sur Internet (article in French)
August 1996
- In Search Engines
Nomade, eDirectory, France Clics- In Dictionnaires et Ressources
ARTFL- In Bookshops
Librairies Francophone (click or scroll down to Resources Worldwide)- In Web Links for Teachers
Short Cuts: Jim Mentel's web site, companion to this new ESL series.- New file: Vacances Scolaires 1996 - 1997
- In Email Lists for Teachers
(and also in Email Lists for Learners & Liste: Courrier Electronique) Mailing List Checklist- In Poesie | Poetry
La liste poesie-fr- In Organisations professionnelles
Women in French | Le Foyer WFI- In Electronic Publications
Computer-Mediated Communication in Foreign Language Education: An Annotated Bibliography by Christopher Coski & Celeste Kinginger- In Searching Tips
Searching the World Wide Web by Susan Gaer and Searching Tips using Alta Vista by Mark Warschauer.- In Electronic Publications A Language
Professional's Guide to the World Wide Web by Carolyn G. Fidelman- In Newspapers
French Newspapers- In Liens Web
Francophone Career Link- Dan Liens Web
The WWW Notebook for Teachers of French- Metropole Paris
http://www.metropoleparis.com/
Don't miss this one!- In Web Links for Learners
Aardvark's EFL ResourcesJuly 1996
- In Liens Web
EduFrance and FranceLink- In Electronic Publications
The Journal of Computer-Mediated Communication- Instructional Technology, Training & Development
Is a new file in Volterre-Fr- In Job Links
Employment Sites, provided by Thomas W. Byxbe, publisher of TechKnow Times.- In Email Lists for Learners
EslList (for teens)- In Testing
Language Testing (resources on the Web) by Kenji Kitao and S. Kathleen Kitao.- Dans Liens Web pour professeurs
Quartier Français du Village Planétaire de Janice Paulsen- In Internet Projects
Ron Corio's Class Page, Summer 1996- In Job Links, Books & Tips
David Mills' summary of job tips- In Email Lists for Learners of English
The E-Mail Key Pal Connection- Virtual Champagne
Really!- In Electronic Publications
Future of Networking Technologies for Learning- In Karin Blair's site
Links for More Multicultural Awareness- In Email Links for Teachers
The Scout Report- In Internet Projects
New Korean and Egyptian Culture Pages, William Burns in Korea.- In Searching Tips
Teaching Students to Think Critically about Internet Resources- Bookshops in Paris, France & Worldwide
Expanding (modestly!!) to worldwide online bookshops- News from the Net
Article from Tesol France Newsletter- In Electronic Publications
IATEFL-H (Hungary) Newsletter- In Web Links for Teachers
Theme-based pages.- Distance Learning Programs and Universities in the Orient
A new file in Volterre-Fr- In Liens Web
Le cours phonétique de la section de linguistique de l'Université de Lausanne and in English the home page of the Department of Linguistics
June 1996
- Ressources, Langues et Linguistiques
A major reorganization of information of interest to teachers and learners of French in the Volterre-Fr pages.- Advanced Web Searching
In Search Engines, Subject Guides...- Native Americans
Reading, grammar & the web in Internet Projects- Academic Writing and Creative Writing through the Internet
In Internet Projects- In the USA file
US Department of Education Technology Initiatives- Conversation Groups for English & French
New file- Learn English in France
Schools offering English courses in France- Learn French in France
Schools offering French courses in FranceThe What's New and Was New file was started in June 1996. Additions to Volterre-Fr from September 1995 through May 1996 are not indexed.
Volterre-Fr Home Page | Learn & Teach English | Learn & Teach French
Apprendre & enseigner l'anglais | Apprendre & enseigner le français
Subscribe Free to the Paris In Sites Newsletter at http://www.parisinsites.com/Email: linda@wfi.fr
Created by WebFrance International
On the Web since September 1995WebFrance International Home | Paris In Sites Newsletter | Hotels in Paris & France |
Castles, Bed & Breakfast, Manors | Apartments | Books & Multimedia |
Education & Culture | Language Learning | Paris |
Professional Services - B to B | Travel & Leisure in Paris and France |
Awards for WFI Sites | List of All WFI Sites |
WebFrance International
3 les Grandes Bruyères
91470 Boullay-les-Troux, FranceTelphone:
+33 (0)1 60 12 11 44
Linda Thalman, Director linda@wfi.fr